3.2 · Laísmo: la dije (nicht standardsprachlich)C2.1
Norm vs. Sprachgebrauch: Leísmo, Laísmo, Loísmo: Die Lernenden erkennen den Laísmo (z. B. «la dije») als nicht standardsprachlichen Gebrauch, wie man ihn in Madrid hört, und verwenden stattdessen konsequent das korrekte indirekte Objektpronomen «le».
Beispielvokabeln
Eine Vorschau dieser Lektion. Die vollständige Version — 30 Wörter mit Audio, Lesetext, Übungen und Quiz — öffnet sich mit einem Konto.
la dijeich sagte ihr (nicht standardsprachlich)
le dijeich sagte ihm/ihr (Standard)
el laísmoder Laísmo (Gebrauch von «la» als indirektes Objekt)