Accedi3.2 · Laísmo: la dije (non standard)C2.1
Norma e uso: leísmo, laísmo, loísmo: lo studente sa riconoscere il laísmo (ad es. «la dije») come un uso non standard che si sente a Madrid e usa costantemente al suo posto il pronome di complemento indiretto corretto «le».
Vocabolario di esempio
Un'anteprima di questa lezione. La versione completa — 30 parole con audio, lettura, pratica e quiz — si apre con un account.
la dijele ho detto (non standard)
le dijegli/le ho detto (standard)
el laísmoil laísmo (uso di «la» come complemento indiretto)
el pronombreil pronome
el objeto indirectoil complemento indiretto
…